Donnerstag, 29. April 2010

Hier auch Sommer !!!

Die Idee war schon lange im Kopf. Endlich habe ich diese umgesetzt. Leggins mit Gummirüsche. Wir sind zufrieden, weitere werden folgen.
Jau kuris laikas norejau pasiuti leginsus su raukinukais. Pagaliau tai padariau ir mums jie labai patinka.
Gekauftes Kleid schnell aufgehübscht mit heißgeliebtem Mr. Knochi vom hambugerliebe.
Pirkta suknele pagrazinau siuvinetu zmogiuku.

Montag, 26. April 2010

Endlich fertig.....

....ist das Hochzeitsgeschenk für ein nettes Pärchen. Er ist ein alter Schulfreund meines Mannes. Wir hatten am Samstag eine sehr schöne Hochzeitsfeier in Wolfsburg erlebt. Das Herz auf dem Kissen ist eine Tasche. Das Herz kann man auch als Postfach für liebe Nachrichten nutzen!
Jau pries keleta dienu pasiuvau. Nenorejau cia rodyti, kol buvo nepadovanota. O vakar musu kompas nenorejo nuotrauku priimti. Dabar viskas tvarkoje. Mes sestadieni buvome vestuvese, o cia musu dovana. Sirdele ant pagalves yra maza kisenele. Cia galima meiles rastelius vienas kitam paslepti.

Dienstag, 13. April 2010

Noch nicht fertig


Ich nähe jeden Abend und kann immer noch nichts fertiges zeigen.
Kiekviena vakara siuvu, tik dar nieko nepabaigiau.

Dienstag, 6. April 2010

Frühlings Mützen

Leichte, dünne Mützen für April-Wetter.
Lengvos pavasarines kepurytes.

Samstag, 3. April 2010

Vorher und nachher... (2)

Habe ein "Second Hand" T-Schirt genommen und
Nupirkau maikute "is antru ranku" ir
ein Unikat daraus genäht. Schittmuster wieder ZOE.
pasiuvau originalia ilgarankove. Iskarpa vel ZOE.

Kind ist glücklich, Mama auch. Weitere "Vorher - nachher" Postings werden folgen, habe mehrere T-Shirt's gekauft.


Mums nauja ilgarankove labai patinka. Bus ir daugiau, ne viena maikute pirkau.



Donnerstag, 1. April 2010

Komme wieder zum nähen

Es war eine nähfreie Woche. Vor lauter Stress mit meinen 2 Mäusen bin ich zu nichts gekommen. Gestern habe ich eine Hose mit durchgekrabelten Knie repariert und etwas verlängert. Der Vogel - Button ist auch neu. Jetzt bin ich richtig zufrieden.
Visa savaite prie siuvimo masinos ne neprisilieciau. Vakar pataisiau kelnes praropinetais keliais, 3 cm pailginau. Pagaliau kelnes labai patinka.
Und eine Kleinigkeit für mich. (Nachdem mein Mann mein Schlüsselbund mitgenommen hat.)
Pakabukas mano raktams. (Pagaliau pasisiuvau, po to kai mano vyras mano raktus irgi issinese.)

 
Counter